How do I populate the Contacts Panel?

Under the Services tab, Contact Directory can be found on the left menu. You may create Contacts individually, or import them in mass.